Understand spoken Dutch

House Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
The Lion, the Witch and the Wardrobe Het betoverde land achter de kleerkast
Ziri made an enclosure for his tortoise. Ziri maakte een behuizing voor zijn schildpad.
The boundary between home and office has faded De grens tussen thuis en kantoor is vervaagd
Tom was brutally murdered in his own house. Tom is op brute wijze vermoord in zijn eigen huis.
By the window, he sat humming a cheerful tune. Bij het raam zat hij neuriënd een vrolijk deuntje.
time for a new boiler tijd voor een nieuwe verwarmingsketel
Our contact point is always reachable by phone. Ons aanspreekpunt is altijd bereikbaar per telefoon.
He ran to the kitchen and felt his stomach turn three times. Hij rende naar de keuken en voelde zijn maag driemaal omkeren.
The customs officer confiscated an antique clock. De douanebeambte heeft een antieke klok in beslag genomen.
It’s very hard to get rid of the cockroaches in our house. Het is moeilijk van de kakkerlakken af te geraken in ons huis.
You absolutely may not cut pictures out of the books on the bookcase. Uit de boeken die in de kast staan mag je in geen geval plaatjes knippen.
A few fat brown chickens roamed the yard. Een paar dikke bruine kippen scharrelden pikkend over het erf.
The next morning someone came and mounted bars in front of Harry’s window. De volgende ochtend kwam er iemand die tralies voor Harry’s raam monteerde.
The worn-out couch in the living room urgently needs new upholstery. De versleten bank in de woonkamer heeft dringend een nieuwe bekleding nodig.
Under no circumstances must anyone enter the room until it has been cleaned up completely. Onder geen beding mag iemand de kamer betreden voordat deze volledig is opgeruimd.
Rembrandt made a deposit of one quarter of the total price for his new home. Voor zijn nieuwe woning deed Rembrandt een aanbetaling van een vierde van de totale prijs.
And our princess who along with King Philip followed the match in from the stand, was totally freaking out. En ook onze vorstin die samen met koning Filip de wedstrijd vanop de tribune volgde, ging volledig uit haar dak.
When renting or letting a property, you are legally obliged to have a description of the building drawn up. Bij het huren of verhuren van een pand bent u wettelijk verplicht om van het gebouw een plaatsbeschrijving te laten opstellen.
Fans have so far offered $ 600,000 to be able to sit down at the table with the third-richest man in the world. Fans hebben tot nu toe al 600.000 dollar geboden om te mogen aanschuiven aan tafel bij de op twee na rijkste mens ter wereld.