Particles Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	The thief disguised himself as a policeman.	De dief vermomde zich als politieagent.
	the principle of equality	het gelijkheidsbeginsel
	He took a piece of chalk and wrote on the board.	Hij nam een krijtje en schreef op het bord.
	The bulb of the radish is usually eaten raw.	De bol van de radijs wordt meestal rauw gegeten.
	He sawed logs for the fireplace.	Hij zaagde houtblokken voor de open haard.
	Who is responsible?	Wie is de verantwoordelijke?
	The worn-out sweater has holes on the elbows.	De versleten trui heeft gaten op de ellebogen.
	The concept of loyalty no longer means anything to people.	Het begrip trouw zegt de mensen niets meer.
	The extortion ended up in the courtroom.	De afpersing eindigde in de rechtszaal.
	The spirit is willing, but the flesh is weak.	De geest is gewillig, maar het vlees is zwak.
	The squirrels jumped from branch to branch.	De eekhoorntjes sprongen tak op tak af.
	The demand for rice in Japan is considerable.	De vraag naar rijst in Japan is aanzienlijk.
	The pinstripe is subtle but stylish.	De krijtstreep is subtiel maar stijlvol.
	The tone was mocking and sarcastic.	De toon was spottend en sarcastisch.
	The cover of the book is very colourful.	De omslag van het boek is erg kleurrijk.
	The painting shows a peaceful scene.	Het schilderij toont een vredig tafereel.
	The locomotive produces a lot of steam.	De locomotief produceert veel stoom.
	The refusers gave no comment.	De weigeraars gaven geen commentaar.
	When the cat’s away, the mice will play.	Als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel.
	Superman, also known as “The Man of Steel”	Superman, ook wel “De Man van Staal” genoemd