| |
I gave him a poke to get his attention. |
Ik gaf hem een por om zijn aandacht te krijgen. |
|
| |
The older colleague took the intern in tow. |
De oudere collega nam de stagiair op sleeptouw. |
|
| |
The collision on the bridge blocked traffic. |
De aanvaring op de brug blokkeerde het verkeer. |
|
| |
I moved to Boston last spring. |
Ik ben afgelopen voorjaar naar Boston verhuisd. |
|
| |
She got an uneasy feeling from his look. |
Ze kreeg een onbehaaglijk gevoel bij zijn blik. |
|
| |
at least it knows how to defend itself already |
het weet zich ten minste nu al goed te verweren |
|
| |
Your challenge lies in organizing internal and external IT developments, where you guarantee a pro-active approach and clear communication. |
Jouw uitdaging ligt in het organiseren van interne en externe IT ontwikkelingen, waarbij je borg staat voor een pro-actieve aanpak en heldere communicatie. |
|
| |
The army use civilians as human shields. |
Het leger gebruikt burgers als menselijk schild. |
|
| |
There is still room for improvement in coordination. |
Er is nog ruimte voor verbetering in afstemming. |
|
| |
The gusts of wind made cycling hard. |
De rukwinden maakten het moeilijk om te fietsen. |
|
| |
I know, I think it might rain. |
Ik weet het, ik denk dat het zou kunnen regenen. |
|
| |
The mechanic checked the coupling hose for cracks. |
De monteur controleerde de koppelslang op barsten. |
|
| |
Will Algeria become a leading exporter? |
Zal Algerije een toonaangevende exporteur worden? |
|
| |
China is a leading exporter of arms. |
China is een toonaangevende exporteur van wapens. |
|
| |
The goddess gave the warrior a sword and a shield. |
De godin gaf de krijger een zwaard en een schild. |
|
| |
The government should do away with these regulations. |
De overheid zou af moeten doen met dit reglement. |
|
| |
The prisoner shuffled back and forth in his cell. |
De gevangene schuifelde in zijn cel heen en weer. |
|
| |
We’ll probably all be dead soon. |
We zullen waarschijnlijk allemaal snel dood zijn. |
|
| |
Feathers are a distinguishing feature of birds. |
Veren zijn een onderscheidende kenmerk van vogels. |
|
| |
Employees are happy with the new office space. |
Medewerkers zijn blij met de nieuwe kantoorruimte. |
|
