Pronouns Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	I wonder whether Tom is alive.	Ik vraag me af of Tom nog leeft of niet.
	Would you go to Boston if you had the chance to?	Zou je naar Boston gaan als je de kans had?
	Didn’t you know Tom was married?	Wist je niet dat Tom getrouwd was?
	Everyone saw that I was embarrassed.	Iedereen zag dat ik voor schut stond.
	“You don’t understand me,” said the duckling.	«Je begrijpt mij niet!» zei het eendje.
	“She tried to warm herself,” said some.	«Zij heeft zich willen warmen!» zei men.
	I’ve been married three times.	Ik ben drie keer getrouwd geweest.
	I would rather do management now.	Ik zou nu liever management doen.
	Why don’t we start without Tom?	Waarom beginnen we niet zonder Tom?
	Her job is to help customers.	Haar functie is om klanten te helpen.
	I’m thinking of going to Australia.	Ik overweeg naar Australië te gaan.
	when I was on my father’s garden path	toen ik langs het tuinpad van m’n vader
	There are too many cars in the big cities.	Er zijn te veel wagens in de grote steden.
	I couldn’t anticipate that that would happen.	Ik kon niet voorzien dat dat zou gebeuren.
	your personal storage space	jouw persoonlijke opslagruimte
	We are prisoners in our own country.	We zijn gevangenen in ons eigen land.
	She got married when she was twenty-five.	Ze is getrouwd toen ze 25 was.
	We are thinking of buying some new furniture.	We overwegen nieuwe meubels te kopen.
	Am I obliged to file the declaration?	Ben ik verplicht om de aangifte te doen?
	I knew you were trouble the minute I saw you.	Zodra ik je zag, wist ik dat je ellende zou brengen.