Pronouns Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	You are all together, right?	Je bent toch allemaal wel bij elkaar?
	Those colors go well together.	Deze kleuren passen mooi bij elkaar.
	She can’t resist complaining.	Ze kan het niet laten om te vitten.
	This project has regained momentum.	Dit project heeft weer schwung gekregen.
	Splash, splash! the reed bent in every direction.	Plof, plof! het riet boog zich naar alle kanten heen.
	That is the main challenge.	Dat is de belangrijkste uitdaging.
	What’s a sweet girl like you doing in a place like this?	Wat doet een lief meisje als jij op een plaats als deze?
	Lock the door before you leave.	Doe de deur op slot vooraleer je vertrekt.
	Can you recommend a good play?	Kunt u een goed toneelstuk aanbevelen?
	I wonder if Tom knew we had to do that.	Ik vraag me af of Tom wist dat we dat moesten doen.
	Sorry, I’m not responsible for that.	Sorry, daar ben ik niet verantwoordelijk voor.
	That type of book is basically worthless.	Dat soort boeken is vrijwel waardeloos.
	Tom couldn’t tell one twin from the other.	Tom kon de tweeling niet uit elkaar houden.
	Did you manage to get a hold of Tom?	Heb je Tom te pakken kunnen krijgen?
	There’s only one shop that sells this book.	Er is maar één winkel die dit boek verkoopt.
	Why didn’t you phone before coming?	Waarom heb je niet gebeld vooraleer te komen?
	Did you lose consciousness after the accident?	Heeft u het bewustzijn verloren na het ongeluk?
	You know more about Tom than anyone else does.	Jij weet meer over Tom dan wie dan ook.
	Who works in the furniture factory?	Wie werkt in de meubelfabriek?
	Tom can make me feel better after a bad day.	Tom kan me beter doen voelen na een slechte dag.