Verbs (simple past) Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	The meeting hasn’t begun yet.	De meeting is nog niet begonnen.
	I wasn’t trying to be a hero.	Ik wou niet de held uithangen.
	He kept silent during the meeting.	Hij zweeg tijdens de vergadering.
	We laughed a lot afterwards.	We hebben nadien veel gelachen.
	suddenly flames flared up	plotseling vlammen oplaaiden
	And the tomcat, whom she called her son, could arch his back and purr; he even gave sparks, but then one had to stroke his hair the wrong direction.	En de kater, die zij haar zoontje noemde, kon een hoge rug zetten en spinnen; hij gaf zelfs vonken van zich, maar dan moest men zijn haar de verkeerde kant opstrijken.
	How much were the expenses?	Hoeveel bedroegen de onkosten?
	The captain shared the plunder fairly.	De kapitein deelde de buit eerlijk.
	She demanded a specific mention.	Ze eiste een specifieke vermelding.
	Tom said that the claim wasn’t true.	Tom zei dat de bewering niet klopte.
	He muddled his sentences.	Hij verhaspelde zijn zinnen.
	He whirled himself in the water like a wheel, stretched out his neck towards the swans, and uttered such a loud and strange scream that it frightened himself.	Het draaide zich als een tol in het water rond, strekte zijn kop hoog in de lucht naar de zwanen uit en gaf zulk een luide en zonderlinge schreeuw, dat het er zelf van schrikte
	Yanni heard Skura screaming.	Yanni hoorde Skura schreeuwen.
	She lovingly stroked his beard.	Ze streelde liefdevol zijn baard.
	I bought Tom a hot dog.	Ik heb een hot dog voor Tom gekocht.
	His career evolved quickly.	Zijn loopbaan evolueerde snel.
	The two were released on bail.	De twee kwamen vrij op borgtocht.
	By the way, have you seen him lately?	Trouwens, heb je hem recent nog gezien?
	Tom’s recovery took a year.	Toms herstel heeft een jaar geduurd.
	The dew evaporated when the sun rose.	De dauw verdampte toen de zon opkwam.