Verbs (simple past) Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	The die is cast.	De teerling is geworpen.
	They demanded compensation.	Zij eisten een vergoeding.
	The stray cat meowed loudly.	De zwerfkat miauwde luid.
	I expected worse.	Ik verwachtte slechter.
	when I printed it	wanneer ik het geprint had
	The chest contained gold coins.	De kist bevatte gouden munten.
	The car stopped right in front of them.	De auto stopte vlak voor hen.
	Tom showered and shaved.	Tom douchte en schoor zich.
	The poor duckling was teased by all; even his sisters were angry with him and kept saying, “If only the cat grabbed you, you ugly creature!”	Het arme eendje werd door allen geplaagd; zelfs zijn zusters waren kwaad op hem en zeiden steeds: “Mocht de kat je maar beetpakken, jou lelijk schepsel!”
	Tom chopped down the branch with an ax.	Tom hakte de tak met een bijl af.
	Tom broke off a twig from the branch.	Tom brak een twijg af van de tak.
	He cut off a branch from the tree.	Hij knipte een tak van de boom.
	He laughed joylessly.	Hij lachte vreugdeloos.
	A resounding silence fell.	Er viel een galmende stilte.
	The police caught the thief by the collar.	De politie vatte de dief bij de kraag.
	order printed brochures	bestel gedrukte brochures
	My dad used to drive a Beetle.	Vroeger reed mijn vader een Kever.
	Where did Yanni learn to make baskets?	Waar leerde Yanni manden maken?
	They walked over the heath.	Zij wandelden over de heide.
	stabbed with a knife	neergestoken met een mes