| |
He gets his hair cut once a month. |
Einmal im Monat lässt er sich die Haare schneiden. |
|
| |
I received compensation for my work. |
Ich habe für meine Arbeit eine Vergütung erhalten. |
|
| |
I know Tom is a very bad driver. |
Ich weiß, dass Tom ein sehr schlechter Fahrer ist. |
|
| |
Sami wasn’t really trying to settle down. |
Sami versuchte nicht wirklich, sesshaft zu werden. |
|
| |
You don’t have to worry about a thing like that. |
Über so etwas müssen Sie sich keine Sorgen machen. |
|
| |
the leaves in the forest turned to yellow and brown |
die Blätter im Wald verfärbten sich gelb und braun |
|
| |
I became a member of the club ten years ago. |
Ich bin vor zehn Jahren Mitglied im Club geworden. |
|
| |
a prison sentence of between two and three years |
eine Freiheitsstrafe zwischen zwei und drei Jahren |
|
| |
I found her pictures in your drawer. |
Ich habe ihre Bilder in deiner Schublade gefunden. |
|
| |
Walking in nature is a pleasure. |
In der Natur spazieren zu gehen ist ein Vergnügen. |
|
| |
The cover of the book caught my attention. |
Das Cover des Buches erregte meine Aufmerksamkeit. |
|
| |
We didn’t know which bus to take. |
Wir wussten nicht, welchen Bus wir nehmen sollten. |
|
| |
Although he was sick, he still went to school. |
Obwohl er krank war, ging er weiterhin zur Schule. |
|
| |
I know that they serve God with great devotion. |
Ich weiß, dass sie Gott mit großer Hingabe dienen. |
|
| |
There she sat, under the beautiful Christmas tree |
Da saß sie, unter dem wunderschönen Weihnachtsbaum |
|
| |
I forgot to take my medication. |
Ich habe vergessen, meine Medikamente einzunehmen. |
|
| |
I hope that I can see you at Christmas. |
Ich hoffe, dass ich Sie an Weihnachten sehen kann. |
|
| |
Tom can’t decide whether he should go. |
Tom kann sich nicht entscheiden, ob er gehen soll. |
|
| |
His mouth suddenly felt bone-dry. |
Sein Mund fühlte sich plötzlich knochentrocken an. |
|
| |
on the third landing a door stood ajar |
auf dem dritten Treppenabsatz stand eine Tür offen |
|
