Understand spoken Dutch

Miscellaneous Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
The management of bpost doesn’t understand the notification. De directie van bpost begrijpt de aanzegging niet.
China keeps millions of vehicles off the street China weert miljoenen voertuigen van de straat
The boundary between home and office has faded De grens tussen thuis en kantoor is vervaagd
The front axle of the train went off the rails. De voorste wielas van de trein raakte naast de sporen.
don’t silence the voices of the children de stemmen van de kinderen niet doen verstommen
According to a study by Stanford University windmills can brave wind speeds of up to 180 km/h. Volgens een onderzoek van de universiteit van Stanford kunnen windmolens windsnelheden tot 180 km/uur trotseren.
we didn’t give it the proper attention then wij schonken daar toen niet de juiste aandacht aan
‘Shoot!’ ordered Elisa and the king let the string of the bow go. ‘Schiet!’ beval Elisa en de koning liet de pees van de boog los.
The measure is a preventative action against cheating. De maatregel is een preventieve actie tegen spieken.
Experience with database design for the storing of data. Ervaring met database design voor de opslag van data.
the charities de liefdadigheidsorganisaties
The authorities concerned bounced the ball to each other. De betrokken instanties kaatsten de bal naar elkaar door.
We stepped into politics with a file as thick as a brick. We zijn naar de politiek gestapt met een vuistdik dossier.
as discussed, regarding the vacancy zoals besproken, betreffende de openstaande functie
They fear repercussions on the world economy. Er wordt gevreesd voor een weerslag op de wereldeconomie.
A lie has no legs. Al is de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt hem wel.
Experience within the world of e-publishing is an asset. Ervaring binnen de wereld van e-publishing is een troef.
How does the CM intend to tackle the problem? Hoe wil de CM het probleem aanpakken?
The first exit polls last night did fear the worst. De eerste exitpolls gisteravond deden het ergste vermoeden.
For received calls, the price drops from 7 to 5 cents. Voor ontvangen oproepen daalt de prijs van 7 naar 5 cent.