| |
be able to |
in staat zijn om |
|
| |
Attention is the cognitive process of selectively targeting one aspect of the environment, while other aspects are ignored. |
Aandacht is het cognitief proces van zich selectief richten op één aspect van de omgeving, terwijl andere aspecten worden genegeerd. |
|
| |
The expertise of other interested candidates fits in more and more precisely with the work field of our client. |
De expertise van andere geïnteresseerde kandidaten meer en nauwkeuriger aansluit bij het werkveld van onze opdrachtgever. |
|
| |
The little girl stretched out her feet to warm them as well; but - the light already went out, the stove disappeared and all that was left, was the remains of a half-burnt match in her hand. |
De kleine meisje strekte haar voeten reeds uit, om ook deze te warmen; maar—daar ging het lichtje uit, de kachel verdween, zij hield slechts een klein stompje van het afgebrande lucifertje in de hand. |
|
| |
a month ago |
een maand geleden |
|
| |
I have a question. |
Ik heb een vraag. |
|
| |
Aren’t you hot? |
Ben je niet heet? |
|
| |
Do you want to sleep now? |
Wil je nu slapen? |
|
| |
I don’t have a book. |
Ik heb geen boek. |
|
| |
In Switzerland, the so-called 5 +1 signed an historic agreement with Iran over its controversial nuclear program. |
In Zwitserland hebben de zogenaamde 5+1 een historisch akkoord gesloten met Iran over zijn omstreden kernprogramma. |
|
| |
My father is out. |
Mijn vader is uit. |
|
| |
The well ran dry. |
De put liep droog. |
|
| |
I became a director. |
Ik werd regisseur. |
|
| |
Tom’s wrong. |
Tom heeft het mis. |
|
| |
I want to go to Japan! |
Ik wil naar Japan! |
|
| |
I don’t have a family. |
Ik heb geen gezin. |
|
| |
The man wants the chicken. |
De man wil de kip. |
|
| |
graduation ceremony |
diploma-uitreiking |
|
| |
to consider |
zich buigen over |
|
| |
mechanical: like a tool, so automatically, without thinking, like a reflex, as a matter of course but therefore predictable and reliable |
werktuiglijk: als een werktuig, dus automatisch, zonder nadenken, als een reflex, als vanzelf maar daardoor wel voorspelbaar en betrouwbaar |
|
