Verbs (past participle) Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	By the window, he sat humming a cheerful tune.	Bij het raam zat hij neuriënd een vrolijk deuntje.
	The radio station has suspended the presenter.	De radiozender heeft de presentator geschorst.
	Where were you the night the factory burned down?	Waar was je op de avond dat de fabriek platbrandde?
	It was partly due to her efforts that we arrived at this result.	Mede door haar inzet zijn we tot dit resultaat gekomen.
	Tom and Mary wanted to spend the rest of their lives together.	Tom en Mary wilden hun volledige leven tezamen zijn.
	She was so shocked that she couldn’t speak.	Ze was zodanig geschrokken dat ze niet kon praten.
	Tom is scheduled to be sentenced on October 20th.	Toms veroordeling staat gepland op 20 oktober.
	Tom cheated on his girlfriend for months.	Tom bedroog zijn vriendinnetje maanden lang.
	this must also be prepared in Dutch	deze moet eveneens in het Nederlands opgesteld zijn
	The old man sat on the bench, humming with contentment.	De oude man zat op het bankje, neuriënd van tevredenheid.
	Training is also preferably conducted virtually.	Opleidingen verlopen ook bij voorkeur virtueel.
	Your efforts resulted in the success.	Je inspanningen hebben in succes geresulteerd
	The concert has been moved to a different location.	Het concert is verschoven naar een andere locatie.
	Who installed the new hard drive?	Wie heeft de nieuwe harde schijf geïnstalleerd?
	Radishes can be sown from December to September.	Radijs kan van december tot september worden gezaaid.
	Gert has always pushed away from himself the business side.	Gert heeft die zakelijke kant altijd van zich afgeduwd.
	Now the prince took her to be his wife; because now he knew that he had a real princess, and the pea was placed in the cabinet of rarities, in which it can still be seen, if at least no one has stolen it.	Nu nam de prins haar tot vrouw; want nu wist hij, dat hij een echte prinses bezat, en de erwt kwam in het kabinet van zeldzaamheden, waarin zij nog te zien is, als niemand haar ten minste gestolen heeft.
	I waited for Tom for three hours, but he never showed up.	Ik heb drie uur op Tom gewacht maar hij liet zich niet zien.
	I’ve formatted your hard disk by mistake.	Ik heb je harde schijf per ongeluk geformatteerd.
	We stepped into politics with a file as thick as a brick.	We zijn naar de politiek gestapt met een vuistdik dossier.