Summary
The Dutch translation for “once” is eens.
Examples of "once" in use
There are 39 examples of the Dutch word for "once" being used:
| Recording |
English |
Dutch |
Learn |
| |
“Let me see the egg that won't open!” said the old duck. |
“Laat mij het ei, dat niet wil opengaan, eens zien!” zei de oude eend. |
|
| |
“Listen, companion!” they said; “You are so ugly that you fit well with us.” |
“Hoor eens, kameraad!” zeiden zij; “je bent zo lelijk, dat je goed bij ons past.” |
|
| |
Once upon a time there was a prince who wanted to marry a princess; but it had to be a real princess. |
Er was eens een prins, die met een prinses wilde trouwen; maar het moest een echte prinses zijn. |
|
| |
By the morning the wild ducks flew up and looked at their new companion. |
Tegen de morgen vlogen de wilde eenden op en bekeken haar nieuwe kameraad eens. |
|
| |
The duck looked at it. |
De eend bekeek het eens. |
|
| |
Well, will you ever shut up? |
Welnu, wil je dan wel eens zwijgen? |
|
| |
“Well there, how are you?” an old duck asked, who came to visit her. |
“Wel zo, hoe gaat het?” vroeg een oude eend, die haar eens een bezoek kwam brengen. |
|
| |
They all look exactly like their father; but that rascal doesn’t even come to visit me. |
Zij lijken allemaal precies op hun vader; maar die ondeugd komt mij niet eens bezoeken. |
|
| |
I agree with the author’s position. |
Ik ben het eens met de stelling van de auteur. |
|
| |
“Actually, he is not that ugly, if you look closely at him!” |
“Eigenlijk is hij toch nog zo lelijk niet, als men hem maar eens goed bekijkt!” |
|
