|
In France, people gather with their family. |
En France, on se réunit en famille. |
|
|
Children open the presents brought by Father Christmas. |
Les enfants ouvrent les cadeaux apportés par le Père Noël. |
|
|
In the drawing, the children must circle the triangle. |
Sur le dessin, les enfants doivent entourer le triangle. |
|
|
is certainly a fantastic destination |
est certainement une destination fantastique |
|
|
Patrick Dupond is a famous dancer. |
Patrick Dupond est un célèbre danseur. |
|
|
You can download this file to your hard drive. |
Tu peux télécharger ce fichier sur ton disque dur. |
|
|
She goes to the theater to watch a musical comedy. |
Elle va au théâtre pour regarder une comédie musicale. |
|
|
Winnie-the-Pooh is a very famous little bear |
Winnie l’ourson est un petit ours très célèbre |
|
|
I’d like some white shirts, size forty. |
Je voudrais des chemises blanches, encolure quarante. |
|
|
On the first of November, it’s All Saints day. |
Le premier novembre, c’est la Toussaint. |
|
|
and then I leave it to return to another country |
et puis je le quitte pour retourner dans un autre pays |
|
|
Traditionally, people offer some lily of the valley. |
Traditionnellement, on offre du muguet. |
|
|
He’s very naive; he believes everything she says. |
Il est très naïf ; il croit tout ce qu’elle dit. |
|
|
because she’s been waiting for him for half an hour |
parce qu’elle l’attend depuis une demi-heure |
|
|
For me, the weekend, is complete rest. |
Pour moi, le weekend, c’est la détente totale. |
|
|
She writes a satirical story for a magazine. |
Elle rédige une histoire satirique pour un magazine. |
|
|
On Saturday mornings, I have a sleep in. |
Le samedi matin je fais la grasse matinée. |
|
|
Please teach me French. |
Apprenez-moi le français, s’il vous plaît. |
|
|
we like going on walks with her during long periods of time |
on aime promener avec elle pendant de longues périodes |
|
|
A creamer is the person who looks after a creamery. |
Un crémier est la personne qui s’occupe d’une crèmerie. |
|