Particles Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	How many of them did you buy? (chalk, pencils, cylindrical objects; male polite form)	ซื้อกี่แท่งครับ
	How many of them did you buy? (brooms, brushes, pens)	ซื้อกี่ด้ามครับ
	How many of them did you buy? (newspapers, letters, legal documents or e-mail; male polite form)	ซื้อกี่ฉบับครับ
	Don’t drink so much!	อย่าดื่มมากนักสิ
	Don’t drive so fast!	อย่าขับเร็วนักสิ
	Can you eat spicy food?	คุณกินเผ็ดได้ไหม
	All right, I’ll see you again. (male polite form)	เชิญครับพบกันใหม่ครับ
	Please sit here.	เชิญนั่งตรงนี้ค่ะ
	I’m happy to see you.	ฉันดีใจที่ได้พบคุณ
	Don’t come home so late!	อย่ากลับบ้านดึกนักสิ
	I don’t drink whisky.	ผมไม่ดื่มเหล้าครับ
	You should have a doctor check you out.	คุณควรให้หมอตรวจดูนะ
	Could you be a little quiet please?	กรุณาเงียบหน่อยได้ไหม
	Who built the building? (male polite form)	ใครเป็นคนสร้างตึกนี้ครับ
	Why don’t you stay? (male polite form)	ทำไมคุณไม่อยู่ต่อล่ะครับ
	Can you get up to the roof?	คุณขึ้นไปบนหลังคาได้ไหม
	How old is the building? (male polite form)	ตึกนั้นสร้างมากี่ปีแล้วครับ
	Some salt and pepper too, please.	ขอเกลือและพริกไทยด้วยครับ
	His house is along the canal, isn’t it? (male polite form)	บ้านเขาอยู่ริมคลองหรือครับ
	Is his house next to the canal? (male polite form)	บ้านเขาอยู่ริมคลองหรือครับ