Understand spoken Dutch

Particles 1 Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
The new sculpture in the park is a real eye-catcher. De nieuwe sculptuur in het park is een echte blikvanger.
The clamp can be adjusted to different thicknesses. De klem kan worden aangepast aan verschillende diktes.
The customs officer confiscated an antique clock. De douanebeambte heeft een antieke klok in beslag genomen.
Flattery is not the way to gain someone’s trust. Vleierij is niet de manier om iemands vertrouwen te winnen.
The jeweler proudly displayed his collection of ruby rings. De juwelier toonde trots zijn collectie robijnen ringen.
The two paintings are almost identical in style and composition. De twee schilderijen zijn bijna eender qua stijl en compositie.
The police officers cornered the suspect in the narrow alley. De politieagenten klemreden de verdachte in de smalle steeg.
They warned us about the dangers of drowning. Ze waarschuwden ons voor de gevaren van verdrinking.
Consider the advantages and disadvantages before deciding. Denk aan de voordelen en de nadelen vooraleer te beslissen.
To what extent do you agree with the following statements? In welke mate gaat u akkoord met de volgende stellingen?
The dog that bit the child was caught soon after. De hond die het kind had gebeten werd kort nadien gevangen.
The avenue leads directly to the castle on the hill. De laan leidt rechtstreeks naar het kasteel op de heuvel.
The fines for stubborn speed offenders are rising. De boetes voor hardleerse snelheidsovertreders stijgen.
Sooner or later the prisoners of war will be liberated. Vroeg of laat zullen de krijgsgevangenen bevrijd worden.
The decision regarding the dispute will be made soon. De beslissing inzake het geschil wordt binnenkort genomen.
The stronger the response, the better we can respond to your needs. Hoe sterker de respons, hoe beter we kunnen inspelen op jouw noden.
The queen wore a beautiful dress adorned with rubies. De koningin droeg een prachtige jurk met robijnen versierd.
The movie was somewhat boring in the beginning but became captivating later. De film was enigszins saai in het begin, maar werd later boeiend.
This oil is too thick to pour through the small opening. Deze olie is te stroperig om door de kleine opening te gieten.
The foster parents support the development of the child. De pleegouders ondersteunen de ontwikkeling van het kind.