Understand spoken Dutch

Particles 1 Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Here are the new words that I have noted down until today. Hier zijn de nieuwe woorden die ik tot vandaag heb genoteerd.
The village was cut off from the surrounding area by a heavy storm. Het dorp werd door een heftige storm van de omgeving afgesneden.
The spotlights illuminated the stage during the concert. De schijnwerpers verlichtten het podium tijdens het concert.
The lawyer will make a statement concerning the testimony. De advocaat zal een verklaring afleggen inzake de getuigenis.
The monument was erected in honor of the eminent philosopher. Het monument is opgericht ter ere van de aanzienlijke filosoof.
It is useless to get up early and toil late into the night. Het is zinloos als u vroeg opstaat en tot diep in de nacht ploetert.
Dairy is the general name for products made from raw milk. Zuivel is de algemene naam voor uit rauwe melk bereide producten.
The approach of autumn brings cooler temperatures. De aantocht van de herfst brengt koelere temperaturen met zich mee.
With the arrival of spring, nature awakens from its winter slumber. Met de aantocht van de lente ontwaakt de natuur uit haar winterslaap.
Popular movements express popular displeasure. Volksbewegingen drukken het ongenoegen van de bevolking uit.
You’ll get there in time, so long as you don’t miss the train. Je zult er op tijd aankomen, zolang je tenminste de trein niet mist.
The atmosphere mostly consists of nitrogen and oxygen. De atmosfeer bestaat hoofdzakelijk uit stikstof en zuurstof.
It’s very hard to get rid of the cockroaches in our house. Het is moeilijk van de kakkerlakken af te geraken in ons huis.
You absolutely may not cut pictures out of the books on the bookcase. Uit de boeken die in de kast staan mag je in geen geval plaatjes knippen.
A significant amount was provided for national defense. Een aanzienlijk bedrag werd voorzien voor de landsverdediging.
The king ordered that the prisoner should be set free. De koning gaf het bevel dat de gevangene vrijgelaten moest worden.
The Earth is the third planet in the solar system from the Sun. De Aarde is vanaf de Zon gerekend de derde planeet van het zonnestelsel.
Melting polar icecaps could also contribute to an increase in sea levels. Het smelten van de poolkappen kan bijdragen aan het stijgen van het zeeniveau.
The apostrophe is a comma-shaped punctuation mark at the top of the line. De apostrof is een leesteken in de vorm van een kommaatje bovenaan de regel.
During the premiere, the spotlights were fully on the main actor. Tijdens de première stonden de schijnwerpers vol op de hoofdrolspeler.